← Zurück zu den Modulen

nexya translate

Die Website in mehreren Sprachen: jeder Inhalt mit seinen Versionen, eine Adresse pro Sprache und die Texte der Website an einem Ort übersetzt.

  • Jeder Inhalt, seine Versionen Eine Box im Editor legt die Sprache des Inhalts fest und öffnet oder erstellt jede Version. In den Listen ein Haken für das, was existiert, ein + für das, was fehlt.
  • Eine Adresse pro Sprache Die Standardsprache bleibt im Stammverzeichnis, die anderen kommen unter /en/, /de/… hreflang-Tags, Sitemaps und der Sprachumschalter folgen, in einem Menü, einem Block oder Elementor.
  • Von WPML oder Polylang Sprachen, Versionen, Begriffe, Menüs und übersetzte Texte werden importiert. Nichts wird vor der Bereinigung gelöscht, die Sie starten, sobald alles geprüft ist.
0:48

Kostenlos

Sprachen und Reihenfolge, verknüpfte Versionen, Spalte Sprachen, Adressen pro Sprache, hreflang, Umschalter, Menüs pro Sprache, Website-Texte, Import aus WPML und Polylang

Loslegen

nexya translate in drei Schritten

  1. nexya translate einschalten Im nexya-Hub: Das Menü Translate erscheint, für Administratoren.
  2. Sprachen hinzufügen Wählen Sie sie aus der Liste, ordnen Sie sie für den Umschalter und bestimmen Sie die Standardsprache.
  3. Versionen erstellen Im Editor oder über die Spalte Sprachen: Jede Version beginnt als Entwurf, mit dem Original verknüpft.

nexya translate ist im kostenlosen Plugin enthalten, auf beliebig vielen Websites.

Die kostenlose Version herunterladen Preise ansehen

Häufige Fragen

Alles über nexya translate

Schalten Sie nexya translate ein, fügen Sie Ihre Sprachen hinzu und erstellen Sie die Version jedes Inhalts im Editor oder über die Spalte Sprachen der Listen. Adressen, hreflang-Tags und Umschalter folgen.

Der Tab „Von Polylang“ zeigt, was übernommen wird, schaltet Polylang dann aus und importiert mit einem Klick: Sprachen, Versionen, Begriffe, Menüs pro Sprache und den Website-Titel. Die Adressen ändern sich nicht, und solange die Bereinigung nicht gestartet ist, stellt das Wiedereinschalten von Polylang die Website wieder her.

Der Tab „Von WPML“ übernimmt Sprachen, Versionen, Begriffe, Menübezeichnungen, Zeichenketten aus String Translation und Texte von Gravity Forms. Die Preise pro Währung von WooCommerce Multilingual werden nicht übernommen.

Fügen Sie den Link der Sprache in ein Menü ein, den Shortcode [nexya_lang_switcher] in einen Block, ein Widget oder Elementor, oder die Funktion nexya_lang_list() ins Theme. Code, Name, Flagge: Die Anzeige wird im Tab Einstellungen festgelegt.

Ja: Der Tab Texte versammelt Titel und Untertitel, Begriffe, Menüs, Gravity-Forms-Formulare, Zeichenketten des Themes und Optionsseiten, gefiltert nach dem, was noch zu übersetzen ist.

Die Suite

Die anderen Module

nexya popup

Popups, Abschnitt für Abschnitt aufgebaut, die im richtigen Moment aufgehen — und den Shop und die Formulare schließen können, solange sie aktiv sind.

nexya custom fields

Eigene Felder in eigenen Tabellen — und pro Seite in einer einzigen Abfrage gelesen.

nexya aris

Besucherzahlen, von der Website selbst gemessen — ohne Google, ohne Matomo, ohne gespeicherte IP-Adresse.

nexya mailya

Newsletter, direkt auf der WordPress-Website geschrieben, mit Ihren Beiträgen darin — im Hintergrund verschickt, im Tempo, das Ihr Server verträgt.

nexya media

Ordner, um die Mediathek zu sortieren, und das Neuerzeugen der Vorschaubilder im Hintergrund, in Paketen, das weiterläuft, wenn man den Tab schliesst — und Bescheid gibt, wenn es fertig ist

nexya hub

Das Panel, das alle nexya-Plugins zusammenführt. Ein Modul, das man einschaltet, ein Modul, das man ausschaltet — und nichts läuft auf der WordPress-Website, solange es aus ist

nexya dashboard

Das WordPress-Backend so, wie der Kunde es sieht: die Menüs aufs Nützliche reduziert, die Adminleiste aufgeräumt, und die Farben des Dashboards bis zur Anmeldeseite

nexya shortcuts

Duplizieren, umsortieren, hinzufügen — drei Handgriffe auf den WordPress-Inhaltslisten, damit man sie nicht mehr von Hand macht

nexya roles

Die WordPress-Rechte unter der Erweiterung einsortiert, die sie anlegt, endlich lesbar. Und das Menü reduziert auf das, was die Person davor wirklich zu tun hat

nexya activities

Wer was auf der WordPress-Website geändert hat, und wann. Bis in die ACF-Felder, mit dem Wert davor und dem danach — und dem Knopf, um es zurückzunehmen

nexya cookie

Die Cookie-Einwilligung, und das Blockieren, das dazugehört. Nichts wird ausgeführt, bevor die Besucherin zustimmt — weder Skripte noch eingebettete Videos noch entfernte Schriften

nexya seo

Was die WordPress-Website den Suchmaschinen über sich erzählt — und was sie zeigt, wenn man ihre Adresse irgendwo einfügt. Einmal geschrieben, überall angewandt, vor dem Veröffentlichen prüfbar

nexya mail

Die E-Mails der WordPress-Website gehen wirklich raus — und man weiss, welche nicht, mit dem genauen Grund, den der SMTP-Server nennt

nexya redirects

Die 404-Fehler im Lauf der Besuche erfasst, und die 301-Weiterleitung vorgeschlagen, bevor man sie überhaupt sucht. Mit der Zahl der Aufrufe, damit man weiss, welche zählen

nexya security

Die HTTP-Sicherheits-Header gesetzt, ohne die Website zu zerlegen, die Wache über Schwachstellen der installierten WordPress-Erweiterungen, und der Blick auf das, was sich in den Dateien bewegt

nexya maintenance

Die Arbeiten, die man an der WordPress-Website macht, nicht in ihr: sie für einen Eingriff schliessen, ihre Datenbank erleichtern, eine Kopie davon nehmen

nexya cache

Jede Seite als Datei gespeichert und dem nächsten Besucher ausgeliefert, bevor WordPress lädt — und verworfen, sobald sich etwas an ihr ändert.