What’s new

The new nexya WordPress modules

The latest features added to the suite, module by module. Updating happens from the site's admin, like any other plugin.

nexya translate

The site in several languages, without one more plugin

Every content gets its language and its versions, linked together: a column in the lists shows those that exist and creates the missing one in one click, as a draft. The default language keeps the site’s address, the others go under /en/, /de/…, with hreflang tags, menus per language and a switcher to place in a menu, a block or Elementor. The site’s texts — title, terms, menus, forms, theme strings — are translated in a single tab. A site on WPML or Polylang imports, versions, terms and menus included.

View nexya translate
The pages, language by language nexya translate
Title Languages
Home FR ✓ EN ✓ DE
The studio FR ✓ EN + DE
Projects FR + EN + DE
Contact FR ✓ EN ✓ DE

A tick for each version that exists, a + to create the missing one: the copy starts as a draft, linked to the original.

nexya custom fields

Custom fields, entirely free

Group, Clone and Accordion join the free version, with a new Icon field. A field can now show only depending on another one’s value, and the conditional logic of an imported ACF group is carried over. Fields work directly in the block editor, in Elementor — three widgets, and dynamic tags with Elementor Pro — and in Bricks. After an ACF import, a report lists what changed; and to go back to ACF, the values return there in one click.

View nexya custom fields
A field group, as you compose it nexya custom fields
  • Fields
  • Location
  • Settings
  • 1 Title hero_title Text
  • 2 Intro hero_intro Visual editor
  • 3 Image hero_image Image
  • 4 Sections sections Flexible content
  • Figures figures Repeater
  • Testimonials quotes Relationship
Add a field

Values live in tables of their own: the whole page, flexible content included, is read in one query.

nexya popup

Popups composed like a page

Text, paragraph, images, button, spacer and posts from the site: each popup is composed section by section, with the preview beside it. It opens after a delay, on a click on an element, on scroll or when the visitor is about to leave, at the frequency you choose, on the pages, devices and between the dates you set. With the Pro licence, a popup can also close the WooCommerce shop and replace the chosen forms with your message while it is live — everything reopens on its own at the end date.

View nexya popup
The popup, composed section by section nexya popup
  • Text Closed for stocktaking
  • Paragraph 2 to 6 January
  • Button Contact us
  • After a delay 3 s
  • Frequency Once per visit

On a delay, a click, a scroll or when the visitor leaves: each popup picks its moment.

nexya ia

AI prepares in bulk, you review

A nexya AI menu, open to editors, prepares in one go the alt texts of images and the SEO titles and descriptions of pages that lack them. The batch runs in the background with a progress bar; a notification says when everything is ready, and each field is kept or dropped with a tick. AI also suggests a newsletter’s subject, the page a 404 was looking for, internal links beside the editor, and corrects the spelling of text fields without rephrasing. Each tool has its own switch in the AI tab, and nothing is saved without your say.

A batch prepared in the background, then reviewed nexya ia

0 / 12 pages

The batch runs on the server: you can leave the page, a notification and a count on the menu say when everything is ready. Nothing is saved before “Apply”.

nexya seo

AI writes your titles, descriptions and alt text

Beside the suggestion, a “Write with AI” button writes the SEO title and meta description, the sharing title and description, and creates the sharing image. In the media library, it writes each image’s alt text and title. Everything goes through WordPress 7’s AI connector, with your provider (Gemini, Anthropic or OpenAI) and your key. Nothing leaves without a click, every proposal is read over before it is used, and each button is switched on in the AI tab.

View nexya seo
The title and description, suggested nexya seo
Suggestions
roofer sheet metal

Drawn from the page’s text — 214 words, nothing left the site.

Title Roofing and sheet metal — Your site
Description Roof renovation, sheet metal work and maintenance across the canton. Quote within 48 hours.

The suggestion is drawn from the page’s text, without sending anything. In Pro, “Write with AI” goes through WordPress 7’s AI connector, with your provider and your key. Nothing applies before a click on “Use”.

nexya mailya

Newsletters, written on the site

A live editor built from sections — header, titles, texts, images, buttons, latest posts — with the preview on a computer and on a phone. Templates, lists, and subscribers arriving from your forms: Mailya’s own, Gravity Forms, Contact Form 7, WPForms, Elementor or Fluent Forms, with double opt-in. Campaigns leave now, at a date or again and again, in small batches in the background, at the pace your server can hold.

View nexya mailya
The newsletter, built section by section nexya mailya
  • Header
  • Title News from the studio
  • Posts The latest 2
  • Button Visit the site
  • Footer

News from the studio

A cabin in the vineyard Read more
The Quai 9 offices Read more
Visit the site Unsubscribe

The preview redraws with every setting, on a computer and on a phone.

nexya cache

A page cache that empties itself

Each page is kept as a file and handed to the next visitor before WordPress loads, then thrown away as soon as something changes it. Signed-in visitors, searches and baskets are never kept. When the server allows it, it answers without even starting PHP — rules proved by a real request before they are kept. Emptying it is one click in the admin bar.

View nexya cache
The cache, and the time it saves nexya cache
  • Page cacheEach page kept as a file
  • Answer without PHPThe server answers alone, rules proved
  • Browser cacheStyles and scripts kept until their next version
  • Without cache820 ms
  • With the cache38 ms

A page edited, a comment published: the copy concerned goes at once.

nexya custom fields

Custom fields, in tables of their own

Field groups, repeaters, flexible content, group, clone, relations, options pages: everything is in the free version. You compose them in the panel and read them in the theme with nexya_get_field(). Values no longer go into postmeta but into tables of their own, and a whole page is read in one query. The groups and values of an ACF site import, clones included — and a group goes back to ACF whenever you decide.

View nexya custom fields
A field group, as you compose it nexya custom fields
  • Fields
  • Location
  • Settings
  • 1 Title hero_title Text
  • 2 Intro hero_intro Visual editor
  • 3 Image hero_image Image
  • 4 Sections sections Flexible content
  • Figures figures Repeater
  • Testimonials quotes Relationship
Add a field

Values live in tables of their own: the whole page, flexible content included, is read in one query.

nexya aris

Audience figures, measured by the site itself

Page views, average time, engagement, new and returning visitors, entry pages, sources and devices, and the clicks on the buttons you follow. No Google, no Matomo, no IP address kept: one cookie, and only to tell a returning visitor from a new one. The last seven days sit on the dashboard, the detail on its own page.

View nexya aris
The audience, on the dashboard nexya aris
  • 1 284 Views (7 days)
  • 2 min 41 s Average time
  • 68 % Engagement
  • 412 New
  • 188 Returning
Views over time
  • Quote request/tarifs/ 39
  • Call us/contact/ 24

No IP address is kept.

nexya mail

An invisible captcha on the forms

No Google, no cookie, nothing to tick. A decoy field, a check the browser computes and a look at the pointer are enough to keep robots out. A submission that merely looks wrong takes a small challenge — a piece to slide, a pattern to repeat, an animal to catch — instead of being refused. The challenge's colour and kind are yours to set with a licence.

View nexya mail
The challenge a suspicious submission gets nexya mail

Quick check

Catch the bird by clicking on it.

Start again Send

A normal submission never sees this challenge: it leaves with nothing to tick.

No Google, no cookie: the check is computed in the browser.

nexya mail

A letterhead for the site's e-mails

With the Pro licence, the e-mails the site sends are composed in Mailya’s builder: header, title, paragraph, image, button, divider and footer, with the message body placed wherever you like. The preview is drawn alongside, on desktop and on phone, and a test send goes to the address of your choice. The old letterhead is carried over as it was, in sections. WooCommerce order e-mails keep their content and borrow the look.

View nexya mail
A site e-mail, composed section by section nexya mail
  • Header Logo and date
  • Title New message
  • Message body The text the site sends
  • Footer Rue du Lac 12 · 1003 Lausanne

New message

A request came in through the “Contact” form.

Name
Camille Rochat
E-mail
camille@example.com
Message
Hello, I would like a quote for the redesign of our site.
Rue du Lac 12 · 1003 Lausanne

The same builder as Mailya’s newsletters, on desktop and on phone.

nexya media

Media filed into folders

A tree panel beside the files, in the library and in the media dialog: drop an image on a folder to file it, and a folder shows what it holds. Files never move on the server, so no image address changes. Titles are cleaned up and alternative texts written for the images that carry none.

View nexya media
The media library, sorted into folders nexya media

Folders

Pro

The list of folders beside the files, in the library and in the media dialog. Drag a file onto a folder to file it — nothing moves on the server.

  • All media
  • Unfiled
  • Photos 126
  • Team 18
  • Premises 42
  • Documents 31
  • Logos 9

A folder shows what it holds, a mark on the tile says where a file went — no image address changes.